Visual and physical motion sensing for threedimensional motion capture