Gaming system with image capture of a gaming device to display at other locations